The Sexual Teachings of the White Tigress book cover by Hsi Lai0:00-15:56

《白虎女性修煉教導》是有史以來最被誤解和低估的道家著作之一。這些教導源自一個致力於通過修煉和轉化男性性能量來獲得不朽的女性傳承,既不是女權主義的,也不是吸血鬼式的,這是常見的誤解。

相反,它們源自深刻的哲學和靈性傳統。正如《白虎女手冊》中所述:「性就像毒藥,而像大多數毒藥一樣,它也是自己的解藥。白虎女對性沒有情感依戀;我們將其視為恢復和增強身體美麗並深入崇高道以達到不朽的強大載體」(第45頁)。

西來(Hsi Lai),一位美國學者和修煉者,在2001年的著作《白虎女性修煉教導》中將這些古老修煉法帶到世人面前,首次使西方讀者能夠接觸到它們。該文本探討了白虎女的秘密傳統,這是中國女性通過嚴格修煉性能量來尋求靈性開悟和長壽的道路。正如賴所描述的,這些女性「進行嚴格的性和靈性修煉,以恢復她們的美麗和青春,實現她們完整的女性潛能和不朽女神的狀態」(第23頁)。她們的修煉開始於成年早期,包括嚴格的實踐,如冥想、特殊飲食、身體鍛鍊,以及旨在將性精華或「精」轉化為靈性能量「神」的特定性技術。

在這個傳統中,男性伴侶被分為「碧龍」或「玉龍」。碧龍是一位「新鮮能量使白虎女恢復活力的男子,主要通過口腔修煉。通過攝取被視為強大生命力的精液,白虎女使她的身體恢復活力,保持青春,並深化她的靈性修煉」(第68頁)。相反,玉龍是一位在親密過程中修煉精液保留的男子,確保「雙方能量的相互交流,使雙方在靈性進展中都受益」(第69頁)。這種二分法強調了男女之間能量修煉的不同方法,突顯了修煉核心的相互尊重和靈性成長。

白虎女傳統在嚴格的倫理準則下運作,強調雙方伴侶的福祉。正如賴所指出的,「真正的白虎女永遠不會剝削或傷害她的男性伴侶;她的修煉是關於實現和諧與平衡,將身體活力與靈性成長相結合」(第89頁)。這些女性小心地遵循尊重和同意的原則,與文學和藝術中經常描繪的吸血鬼形象相反。「我們過去傳播教導的途徑在本世紀消失得非常迅速,因此保存教導的選擇不能像過去那樣存在,」林女士寫道,她是一位現代追隨者和教師,進一步闡明了修煉者面臨的挑戰(第102頁)。

從地理上講,這些傳統在中國的某些地區修煉,儘管由於其秘密性質,確切位置仍然模糊不清。正如賴詳細描述的,「知識通常是口頭傳授或通過隱藏的手稿傳播,以保護它免受外部審查和潛在的迫害」(第115頁)。政治動盪,如共產主義的興起和文化大革命,導致許多傳統修煉法被壓制,包括白虎女的修煉法。這些深奧的教導被視為與社會主義理想不相容,迫使它們轉入地下,威脅到它們的生存。

賴的工作對記錄和保存這些瀕危教導起了重要作用。他的後續著作《玉龍性修煉教導》(2003年)專注於道家性修煉的男性方面。正如賴所寫,「玉龍必須學會駕馭他們的性能量,修煉精液保留、呼吸控制和冥想等技術,將性精華轉化為生命力和靈性能量」(第42頁)。這些方法不僅僅是關於身體控制,而是代表了與伴侶更深層次的倫理參與,確保相互尊重和靈性進步。

探索白虎女和玉龍傳統提供了對道家修煉中如何利用和轉化性能量的全面看法。正如賴雄辯地指出,「這些教導挑戰西方關於性的觀念,將其定位為不僅僅是生物功能,而是靈性轉化的強大力量」(第101頁)。他的著作強調嚴格修煉、倫理行為以及身體、心理和靈性學科整合的重要性。與印度不同,在印度,關於左手Tantra(密宗/坦特羅(保留原詞))傳統(Vamachara)的文本由於文化禁忌而稀少且通常難以獲得,這些中國著作提供了關於類似靈性道路的易於獲取的信息。

「白虎女必須付出巨大努力,在三年內經歷九次獨立的開悟並不容易。很少有白虎女能夠實現這一點,就像很少有道家男性能夠創造他們的靈性胎兒一樣,」賴寫道,強調這些修煉法的艱苦性質(第152頁)。這兩個傳統都強調性與靈性之間的聯繫,強調嚴格修煉的轉化潛力。

通過記錄這些深奧的傳統,賴為那些對個人發展和靈性成長的替代方法感興趣的人開闢了新的途徑。他的著作有助於更廣泛地理解東方哲學,揭示性和靈性如何以複雜的方式交織在一起。正如他總結的那樣,「只有擺脫我們的先入之見,以真正的好奇心對待這些文本,我們才能掌握它們所提供的深刻智慧」(第176頁)。

要充分理解這些教導,必須以文化敏感性和對其歷史背景的理解來對待它們。正如賴所指出的,「這些修煉法是在特定的時間和地點發展起來的,受到古代中國的社會、政治和靈性景觀的影響。20世紀的政治動盪威脅到它們的生存,使它們的記錄變得更加關鍵」(第200頁)。西來的工作作為古代智慧與現代好奇心之間的橋樑,邀請人們更深入地探索這些修煉法如何有助於個人賦權、健康和靈性開悟。

整合玉龍教導

在《玉龍性修煉教導》中,西來深入探討了白虎女傳統的男性對應物,探索男性性修煉和恢復活力的複雜修煉法。正如賴所描述的,玉龍不僅僅是一個被動的參與者,而是這個雙重靈性旅程中的積極共修者。他的角色涉及駕馭、轉化並最終提升他的性能量或「精」,以實現靈性開悟、健康和長壽。

賴概述了玉龍如何進行各種修煉法,如精液保留、內部煉金術和旨在精煉和控制其性能量的身體鍛鍊。「還精補腦」的概念是核心,其中「男性必須學會在整個身體中循環他保存的能量,將其向上引導以滋養大腦和精神,從而達到一種提高的覺知和靈性活力的狀態」(第72頁)。這種技術不僅僅是一種身體鍛鍊,而是一種深刻的靈性訓練,反映了道家對身體和靈性健康相互依存的信念。

玉龍的旅程始於掌握對其性衝動的控制。正如賴解釋的,「精液的不斷消散只會導致衰老、疾病和死亡。一個人的精是他身體健康的基礎,隨意和頻繁地消散它就是丟棄他的健康」(第104頁)。通過諸如「觀視碧龍」之類的修煉法,一種使用窺視體驗來刺激和內化性能量的強烈視覺冥想,玉龍被訓練為「無執著地觀察,無消耗地渴望,並將慾望轉化為靈性燃料」(第125頁)。

這些方法儘管看似非傳統,但在道家修煉中有著更深層次的目的。玉龍必須學會平衡「三寶」——精(性能量)、氣(生命力)和神(精神或意識)。正如文本所揭示的,「精氣越充足,氣就越旺盛,神就越強大」(第139頁)。這種三元平衡對於實現身體恢復活力和靈性不朽都至關重要。

雖然白虎女尋求男性伴侶來增強她的靈性成長,但玉龍的修煉法從根本上講是關於自我掌握和個人轉化。他的修煉包括增強性能力的技術,如「玉龍九式」,其中包括一系列旨在培養力量、靈活性和氣在整個身體中有效循環的動作和呼吸控制修煉(第88頁)。

一個值得注意的修煉涉及「龍轉柱」,玉龍在凝視他的白虎女時,或通過其他方式,進行一系列控制的肌肉收縮和視覺化,以刺激沿脊柱向大腦的能量流。這種鍛鍊是「開啟原始腔」更廣泛學科的一部分,這對於達到黃流至關重要,黃流是一種以提高的心理清晰度和身體活力為特徵的高級靈性狀態(第167頁)。

玉龍的角色不僅僅是個人修煉,還在於與白虎女形成平衡、和諧的關係。這種夥伴關係受到相互尊重、明確界定的界限和倫理準則的約束。賴強調「玉龍必須在與白虎女保持強烈的性-靈性關係的同時,避免嫉妒、執著和缺乏紀律」(第113頁)。這種平衡很難實現,只有那些深深致力於道家道路的人才能完全擁抱它。

此外,文本強調了這些修煉法中禁慾和性活動之間的關鍵相互作用。正如賴所指出的,「禁慾和性過度都會加速精的消散。玉龍的道路涉及在這兩個極端之間的謹慎導航,使用性能量不僅僅是為了快樂,而是作為培養長壽和靈性開悟的手段」(第192頁)。玉龍的修煉法反映了對人類性的深刻理解,其中能量被保存、精煉並引導到更高的靈性目標。

通過這種整合,賴提供了對男性道家修煉法的獨特視角,揭示了這些古老傳統背後深刻的哲學和靈性洞見。他的工作邀請更廣泛的受眾重新考慮性能量在個人發展和靈性成長中的作用。正如文本總結的那樣,「成為玉龍就是踏上一段旅程,在這段旅程中,身體成為神聖能量的容器,心靈成為開悟的場域,生命本身成為平衡慾望與克制的藝術實踐」(第204頁)。

為什麼 Forbidden Yoga(瑜伽(保留原詞)) 發表這篇文章

我們在做類似的修煉嗎?是的。也不是。

在 Forbidden Yoga 中,我們不在印度邏輯下工作。印度人會稱我們所追求的為解脫(moksha)——從輪迴中解脫。但我認為中國人對這個主題有更好的看法。因為這都是關於在這一生中積累和轉化性能量。這也是我們在Tantra修煉法之外教授道家感官身體工作的原因。

中國道家文本,特別是西來的《白虎女性修煉教導》和《玉龍性修煉教導》,以印度Tantra文獻從未在書面上達到的清晰度描述了性能量修煉的機制。

我們在 Forbidden Yoga 中使用類似的動態,但我們不直接使用精液。效果——危險和巨大的潛力——是非常相似的。但我們已經為當代身體和環境調整了這項技術。

沒有印度書籍像中國文本那樣清楚地描述這一點。知識要麼保持口頭傳授,要麼被壓制,要麼丟失了。我們在 Forbidden Yoga 中提供的東西來自傳承和修煉中倖存下來的東西。

如果您是一位希望獲得這種巨大性潛能的女性,您可以與我們聯繫。如果您是一位擁有這樣一位女性伴侶的男性,並且想要嘗試這種修煉法——知道她掌握著權力——您可以考慮聯繫我們。